Thursday Short Poem: Zach’s “As Agreed”

Natan Zach is one of the great living Israeli poets, and this is a very, very Israeli poem in its prickliness, its tenderness, and its bittersweet realism.

As Agreed

Look, as we promised each other,
we changed nothing and the world
is as wonderful as it was, the rain
tarries this year, but it will come:
it will come as long as we’re still here.

Look, as we agreed,
I am in one place, you in another.
We didn’t become one, which is also natural,
and in your weakness and in mine
there looms a promise, too:
after memory forgetfulness is all.

And if the road already may incline downward
in the famed sloping print of life’s curve,
it does, in some sense, aspire upward,
and aspiration is a great thing in life,
on this, too, we agreed, you surely remember.

And if now I’m alone and aching and ailing more than ever,
this, too, was a choice,
if not always conscious. And if you too are alone,
it makes my loneliness less just
and this should sustain you as well.

How fortunate that we’ve agreed on so little:
on parting, on loneliness and fear, the basic certainties,
and there’s always something to return to,
you will see how young we will be in the end,
and the end, when it comes, will be almost just.
And everything, you will see, will be almost welcome.

Posted in Uncategorized | Tagged

One thought on “Thursday Short Poem: Zach’s “As Agreed”

  1. Pingback: Gender Across Borders » Blog Archive » Global Feminist Link Love: June 20-26

Comments are closed.